Revista Mensual y Gratuita
Nº85, septiembre 2010
Roberto Sansón Mizrahi
"Roberto Sansón Mizrahi, economista, planificador urbano regional, co-editor de Opinión Sur, autor de artículos, columnas periodísticas y libros, el último de los cuales se titula Un País para Todos de la Colección Opinión Sur. Es fundador de Sur Norte Inversión y Desarrollo, South North Development Initiative y Grupo Esquel. Consultor en países de América Latina y de Africa en temas de desarrollo sustentable, asistencia a pequeñas y micro empresas, movilización productiva de la base de la pirámide social, desarrollo local, estrategias para abatir desigualdad y pobreza."
Periodismo responsable
En un contexto de confrontación antagónica es difícil practicar periodismo con cierto grado de objetividad. Algunos medios y periodistas actúan intencionadamente con motivaciones que no podrían confesarse abiertamente; la ausencia de objetividad es deliberada. Otros son pilares de la vida democrática; pueden ocasionalmente equivocarse pero buscan ayudar a encauzar constructivamente las energías. Medios y periodistas seccionan y jerarquizan lo que sucede en función de su perspectiva, valores o intereses; determinan qué procesos y situaciones vale cubrir y cuáles ignorar y cómo presentar en cada caso la información. Hay mucho que aprender sobre motivaciones, formas de operar, cómo puede manipularse la información jugando con los titulares, primeras planas y subtitulados.
El desenfreno global: consecuencias y opciones
El desenfreno global genera explosiones altamente disruptivas y aleja el desarrollo de nuestros países de un crecimiento orgánico. Algunos recomiendan fortalecer las regulaciones y otros incidir sobre el rumbo y el funcionamiento sistémico. Más que domesticar el potro de una crisis debiéramos evitarla cuidando del medio ambiente y abatiendo las desigualdades que priman entre países y al interior de los mismos. De sólo reconstruir la dinámica prexistente, los más golpeados por la crisis serán también los más golpeados por la “reconstrucción”.
New International Economic Order: What is the Range of Options
The contemporary crisis will produce changes in the international economic order. The crisis exits taken will determine the nature of the transformation and what countries and social groups will end up favored or harmed. Although the principles of sustainability and justice should prevail, the stark choices are, in essence, to give way to a new global economic system that maintains, replaces, extends, abates, or eliminates the privileges of the prevailing pre-crisis order.
Global Unbridled Excess: Its Roots
This is the first of three articles about the “global unbridled excess”; it analyzes its roots and the social and economic dynamics it generates. It points out that the correlation of social forces, ensuing strategic decisions, and certain circumstantial factors determine a course and a certain way of functioning. Within this context, there appear a diversity of democratic traps that enervate the systemic functioning and contribute to the creation of the conditions leading to global unbridled excess and, from there, to the huge international crisis, foreseeable for some, unexpected for others. The second article will focus on the consequences of the global unbridled excess,, and the third one, on the choices to address it.
Nova ordem econômica internacional: qual a amplitude de opções?
A crise contemporânea produzirá mudanças na ordem econômica internacional. As saídas da crise que forem adotadas determinarão a natureza da transformação e quais países ou grupos sociais terminarão favorecidos ou prejudicados. Ainda que devessem priorizar critérios de sustentabilidade e justiça, as duras opções são, em essência, pôr em marcha um novo sistema econômico global que mantenha, substitua, estenda, abata ou elimine os privilégios da ordem que prevalecia no pré-crise.
O desenfreio global: suas raízes
Este é o primeiro de três artigos sobre o “desenfreio global”; analisa suas raízes e a dinâmica socioeconômica que gera. Destaca que a correlação de forças sociais, suas consequentes decisões estratégicas e certos fatores circunstanciais determinam um rumo e certa forma de funcionar. Neste contexto, aparece uma diversidade de armadilhas democráticas que enervam o funcionamento sistêmico e contribuem para criar as condições que levam ao desenfreio global e, daí, à grande crise internacional, previsível para alguns, inesperada para outros. O segundo artigo focalizará as consequências do desenfreio global e o terceiro, as opções para enfrentá-lo.
Nuevo orden económico internacional: ¿cuál es el rango de opciones?
La crisis contemporánea producirá cambios en el orden económico internacional. Las salidas de la crisis que se adopten determinarán la naturaleza de la transformación y qué países y grupos sociales terminarán favorecidos o perjudicados. Aunque debieran primar criterios de sustentabilidad y justicia, las crudas opciones son, en esencia, dar paso a un nuevo sistema económico global que mantenga, reemplace, extienda, abata o elimine los privilegios del orden que prevalecía en la pre-crisis.
El desenfreno global: sus raíces
Este es el primero de tres artículos sobre el “desenfreno global”; analiza sus raíces y la dinámica socioeconómica que genera. Señala que la correlación de fuerzas sociales, sus consecuentes decisiones estratégicas y ciertos factores circunstanciales, determinan un rumbo y una cierta forma de funcionar. En ese contexto aparece una diversidad de trampas democráticas que enervan el funcionamiento sistémico y contribuyen a crear las condiciones que llevan al desenfreno global y de ahí a la gran crisis internacional, previsible para algunos, inesperada para otros. El segundo artículo se focalizará en las consecuencias del desenfreno global y el tercero en las opciones para enfrentarlo.
Abating Rural Poverty in the 2010s
The agricultural base remains the key source of solutions to rural poverty, yet it is supplemented with other solutions that seek to add value to small agricultural production and, more broadly, to the entire range of non-agricultural capabilities of the rural population. It is necessary to integrate already existing services with a new battery of tools such as, among others, inclusive rural venture developers, angel investor networks applying resources and management to high-social and environmental impact rural ventures, local investment funds to support small rural producers, programs that fund rural innovation. These new tools aim at overcoming the circumstances that block the development of small rural production: the scale in which they operate, the knowledge gap, the initiative debilitated by the conditions of extreme scarcity, access to contacts and markets, the cultural change toward responsible efficacy.
Democratic Traps: Solving them by Deepening Democracy
No democracy is perfect; we know this. Furthermore, some democracies are very imperfect; we suffer them. Democratic traps refer to a set of circumstances that generate or reproduce undesired processes inside a democracy. In the face of those traps there are not few people who, affected by the situation or frustrated by the inexistence of changes, disown democracy. Others address the democratic traps by deepening democracy. Which are the consequences derived from this basic choice?
Las novedades
Jornada de trabajo: Microcrédito Siglo XXI
Intervenciones catalizadoras para ampliar el impacto de los programas de microcrédito
3/08/2010
Entrevista sobre pequeñas empresas al Editor de Opinión Sur
AUDIO: Roberto Sansón Mizrahi en Tiempo Pyme
26/04/2010
Como contribuir
16/03/2010
Promoción lanzamiento:
Ajustar el rumbo: salir de la crisis hacia un desarrollo sustentable.
Colección Opinión Sur - Nuevo libro
1ro/03/2010
Nuevos Ebooks
2/09/2009
Presentamos 3 nuevos títulos en nuestra colección.
Salir de la crisis hacia un desarrollo sustentable
La tormenta del Siglo: La Crisis Económica y Sus Consecuencias-
Crisis internacional: Ajustar el rumbo y mejorar el funcionamiento sistémico-
