Mensagem dos Editores

Celebração e novo desafio

Todas as versões deste artigo : en es

A Opinión Sur completa 5 anos de existência: 60 edições nos comunicando com 69.000 pessoas de língua espanhola, inglesa e portuguesa que recebem a nossa publicação. Temos procurado compartilhar o aprendido mediante os artigos da Opinión Sur, as matérias da Opinión Sur Joven, a coleção de livros, os e-books, as colunas de jornal, e nossas participações em eventos e jornadas para os quais somos convidados. Estamos contentes com o que temos conseguido e desejamos continuar avançando, renovando-nos e abrindo espaços para que as perspectivas procedentes do Hemisfério Sul façam seu aporte ao mundo globalizado no qual todos nós convivemos.

  Celebrando este aniversário, encaramos com entusiasmo uma nova iniciativa: a de dar assistência a organizações públicas, privadas e da sociedade civil nos temas que manejamos. Desse modo, transformamos o que já fazemos ocasionalmente há tempo, em conjunto com nossas organizações irmãs South North e Sur Norte, numa área de trabalho formal. Procuramos combinar uma boa análise com a prática de ações que incidam sobre o curso dos acontecimentos. Nessa área, nós oferecemos a organização de eventos que enriqueçam a perspectiva estratégica daqueles que conduzem iniciativas de desenvolvimento. O primeiro desses eventos é a Jornada de Trabalho Microcrédito Século XXI, orientada a revisar as formas de potencializar e completar a ação do microcrédito (esta Jornada é detalhada no artigo Transformar através da catalisação do microcrédito).  

  Além disso, queremos comunicar-lhes que no passado mês de julho tivemos a oportunidade de participar numa série de reuniões organizadas por Guabún e Avina no contexto da iniciativa Chiloé, un territorio en movimiento (Chiloé, um território em movimento). Essa visita nos enriqueceu enormemente e inspirou o artigo Programar o desenvolvimento local a partir do futuro. 

  Esperamos, como sempre, que os artigos e as seções desta edição sejam do seu interesse.

  Saudações cordiais,

  Os Editores